卯花飛天似淡雪

最近看到一個徵文，真是刺中我近來內心的要害 
http://www.104.com.tw/cfdocs/project/0805/19/web_080519/index.html  
↑  在這邊  

那就是關於工作的徵文 


從國中到大三，我對工作還懷抱一定程度的夢想 

「邁向夢想中的工作」一直是我的讀書動力 

每次期中期末考快要爆炸的時候，我總是想 

「你不是想要做一個可以對生態環境有所貢獻的人嗎」 

都是國一看了《所羅門王的指環》開始的



國中看的幾乎都是自然散文等科普書

自然而然就對生態保育、環境保護等相關議題比較有興趣 

但到了研究所，對這份夢想可以說是近乎絕望 

雖然我的研究也許多少可以對台灣生態環境有所貢獻 

可是說真的一兩年下來除了發現要解決環境問題不容易 

更重要的也是發現，找工作很難，更別提要找到自己夢想中的工作


有不少學長姐，畢業後所做的工作可說與所學幾乎無關 

往好處想是我們所出來的人可塑性大，要做什麼都可以 

但無法學以致用這點確實讓人遺憾 


學術與業界連結不夠
這可能真的是不少台灣學生面臨的問題吧 



通常要與所學相關，大部分就是當研究助理，很少數能出國回來當教授或研究員 

但我覺得研究助理做不久，也不太可能就當一生的職業(當然要也可以) 

尤其我們這個所的工作型態，我知道我可能很難當長時間的正職 

畢竟野外工作對我而言算辛苦，無法直接對生態環境有正面影響久了會讓人洩氣 

(我知道有些還好，但至少我所接觸到的幾個是這樣) 



此外，有些工作確實很難兼顧生活品質 

所謂生活品質，當然也是看每個人重視的是什麼 

我還是希望偶爾可以跟朋友約去喝個下午茶 

三五個月去看場想看的電影 

看到可愛或喜歡的東西偶爾可以買給自己 

然而這些都是要金錢堆積起來的，而金錢來源就是工作薪水囉! 

同時這些也都是需要有空閒時間，但有些工作還真由不得你有自己的時間 



所謂夢想，到了這個年紀真的是務實多了
條列出不少條件...^^: 

可以學以致用
可以發揮所長
可以養活自己又有額外支出，以及額外的存款與金錢規劃
工作時間不會過長，因此有自己的時間做自己想做的事情
工作時間規律而且不會經常需要在較詭異的時間趕工
工作穩定不怕隨時被裁員 




看著學長姐找工作辛苦 

漸漸地對最初的「改善生態環境」有了些妥協 

回頭看自己的專長，覺得日文的部份可能還比較有本錢 

同時，對我來說，我覺得女生若想要同時成家又立業 

可以找到那種工作內容能在家完成的會比較可行 



我覺得接一些文書翻譯，偶爾出去幫忙現場翻譯，那樣也不錯 

因此，現在希望可以找到跟生物相關的日文翻譯工作吧 

然後同時有一些現場的翻譯或接待工作也不錯~ 




之前有機會幫忙翻譯了英文的生物教科書 

覺得可以邊賺錢又邊念書、得到新知，真是很不錯耶 

原來唸書也可以賺錢呢~XD



所以我覺得翻譯這工作確實讓我有點興趣~ 

而且如果翻譯生物相關的書籍，也能造福其他人呢 

日文的話，翻譯漫畫感覺也不錯~? 

可以先看到最新的漫畫呢~XD 



但是這樣真能養活自己嗎~??? 



講到這邊，感覺整個就沒什麼夢的美感了 

太過實際好像很難稱上什麼夢想 

但是說真的，很實際的夢想有時候也是不簡單呢~ 



最後放上一個問答題~XD 
有點像心理測驗那樣~ 


剛剛試著做了一次，我88分~XDDD 
目前972個人做過題目，我排第五名耶~XD 
但是我想應該因為不少人亂點吧，畢竟題目不難就是了~